Headlines

เริ่มแล้ว Spectrosynthesis Seoul นิทรรศการศิลปะเควียร์ร่วมสมัย ครั้งแรกของเกาหลี

Sunpride Foundation ร่วมกับ Art Sonje Center เปิดนิทรรศการ Spectrosynthesis Seoul ระหว่างวันที่ 20 มีนาคม – 28 มิถุนายน 2569 นิทรรศการครั้งนี้รวบรวมผลงานจากศิลปินและกลุ่มศิลปิน 74 ราย รวมถึงผลงานจากคอลเลกชันของ Sunpride Foundation และผลงานใหม่ที่สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับงานนี้

นิทรรศการสำรวจมุมมองและเสียงอันหลากหลายเกี่ยวกับความเป็นเควียร์ โดยทำแผนที่ภูมิทัศน์ศิลปะของชุมชน LGBTQ+ ในโซล แบ่งเป็นสองส่วนหลัก:

ส่วนที่ 1: The Two-Sided Seashell

คิวเรทโดย Sunjung Kim ส่วนนี้เปลี่ยน Art Sonje Center ให้เป็น “พื้นที่เปลี่ยนผ่าน” แสดงผลงานจากคอลเลกชันเดิมควบคู่กับงานสร้างใหม่โดยศิลปินที่มีแนวปฏิบัติทดลอง ไฮไลต์สำคัญได้แก่:

  • Sin Wai Kin ใช้รูปแบบโฆษณาน้ำหอมชายในการสำรวจอัตลักษณ์
  • Jahye Khoo แปลงห้องน้ำหญิงเป็นฉากเชิงละครไว้อาลัย
  • Jimin Hah ถ่ายทอดเรื่องราวนักกีฬาทรานส์และความขัดแย้งของชีวิตก้ำกึ่ง
  • Sejin Song รำลึกความรักที่สูญหายผสานเหตุการณ์โศกนาฏกรรม MV Sewol และอิแทวอน
  • Inhwan Oh ใช้ผงธูปสร้างผลงานจัดวางชื่อบาร์และคลับเกย์ทั่วโซล
  • Grim Park นำเสนอจิตรกรรมชุมชน LGBTQ+ ในโซล
  • siren eun young jung สำรวจรูปแบบรวมตัวของชุมชนเควียร์หลังกฎอัยการศึกปี 2024
  • Mark Bradford และศิลปินนานาชาติอื่น ๆ เช่น Gilbert & George, Martin Wong รวมถึงศิลปินเกาหลี Ayoung Kim และ Kang Seung Lee

ส่วนที่ 2: Tender: Invisibly Visible, Unlocatably Everywhere

จัดโดย Yongwoo Lee แสดงผลงานของศิลปินเกาหลี 20 คน และศิลปินฮ่องกง 1 คน เน้นความทรงจำ สถานที่ และรูปแบบของภูมิทัศน์ศิลปะเควียร์ในย่านต่าง ๆ ของโซล เช่น Ikseon-dong, Nakwon-dong และ Itaewon ไฮไลต์สำคัญ ได้แก่:

  • Dew Kim ถ่ายทอดกระบวนการเปลี่ยนแปลงและรับรู้ใหม่ของร่างกายที่ถูกกดทับ
  • Jeong-ui Yun ใช้นิทรรศการนี้ทบทวนผลงานก่อนหน้า
  • Ibanjiha ติดตั้งผ้าใบขนาดใหญ่สะท้อนความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของกลุ่มชายขอบ

นิทรรศการยังมีกิจกรรมเสวนา และการบรรยายร่วมกับนักสังคมวิทยา นักวิจารณ์ และนักประวัติศาสตร์ศิลป์

ข้อมูลสำหรับผู้เข้าชม

วันที่: 20 มีนาคม – 28 มิถุนายน 2566

เวลา: อังคาร–อาทิตย์ 12.00–18.00 น. (ปิดวันจันทร์)

สถานที่: Art Sonje Center, 87 Yulgok-ro 3-gil, Jongno-gu, โซล, เกาหลีใต้

ค่าผ่านประตู: 10,000 วอน (~7 ดอลลาร์สหรัฐ)

ดาวน์โหลดข้อมูลเพิ่มเติม: https://egnyte.suttoncomms.com/fl/WWTkPchkX7Fp 

เกี่ยวกับผู้จัด

Art Sonje Center ก่อตั้งปี 1998 เป็นสถาบันศิลปะร่วมสมัยชั้นนำของโซล ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และเชื่อมโยงศิลปะเกาหลีสู่เวทีโลก

Sunpride Foundation ก่อตั้งปี 2014 มุ่งสนับสนุนศิลปินและประวัติศาสตร์ศิลปะของชุมชน LGBTQ เพื่อสร้างความเท่าเทียมและความเข้าใจในสังคม