Meeting Her Gaze Again
โดยหลิวซินอิง (Liu Hsin-Ying)
ริชาร์ดโคห์ไฟน์อาร์ต
A Place Where (APW), Lot C-06, 29 Jalan Riong, Bangsar, 59100 กัวลาลัมเปอร์ประเทศมาเลเซีย
31 กรกฎาคม – 5 กันยายน 2569
ริชาร์ด โคห์ ไฟน์อาร์ต นำเสนอ Meeting Her Gaze Again นิทรรศการเดี่ยวของ หลิวซินอิง (Liu Hsin-Ying) ศิลปินชาวไต้หวัน จัดแสดงระหว่างวันที่ 31 กรกฎาคม – 5 กันยายน 2569 ณ พื้นที่จัดแสดงของแกลเลอรีใน APW บังซาร์ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย
นิทรรศการครั้งนี้รวบรวมผลงานจิตรกรรมและประติมากรรมเซรามิกชุดใหม่ ซึ่งพาผู้ชมเข้าสู่พื้นที่แห่งจินตนาการที่ร่างกาย ภูมิทัศน์ ความทรงจำ และความฝันค่อย ๆ หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว ถ่ายทอดสภาวะทางอารมณ์ผ่านภาพของสายน้ำ การเคลื่อนไหว และมุมมองแบบสตรีที่เป็นเอกลักษณ์ในผลงานของศิลปิน
ในผลงานจิตรกรรม หลิวใช้ภาพทะเลสาบ ทะเล และภูมิทัศน์ที่ไร้ขอบเขตเป็นพื้นที่ทางจิตวิทยา ซึ่งโลกภายในและโลกภายนอกมาบรรจบกัน สิ่งมีชีวิตคล้ายสัตว์และวิญญาณที่ปรากฏในภาพทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของสัญชาตญาณ ความทรงจำ และอารมณ์ที่ยากจะอธิบายด้วยภาษา ศิลปินไม่ได้แยกความจริงออกจากจินตนาการ หากปล่อยให้ทั้งสองดำรงอยู่ร่วมกันผ่านสีสันนามธรรม พื้นผิวอินทรีย์ และรูปทรงที่เคลื่อนไหวอย่างอ่อนโยน ก่อให้เกิดบรรยากาศที่เปราะบาง ละเอียดอ่อน และเต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลง
โลกบนผืนผ้าใบยังขยายออกสู่พื้นที่จัดแสดงผ่านประติมากรรมเซรามิกขนาดเล็กที่มีรูปลักษณ์คล้ายดวงวิญญาณ ราวกับหลุดออกมาจากภาพวาดและดำรงอยู่ระหว่างโลกแห่งความจริงกับจินตนาการ ภายในนิทรรศการยังมีการฉายภาพเคลื่อนไหวของคลื่นทะเลและสายน้ำบนผนังโดยรอบ ทำให้ประติมากรรมดูเสมือนมีชีวิตอยู่ท่ามกลางมหาสมุทรที่เคลื่อนไหวตลอดเวลา
หัวใจสำคัญของกระบวนการสร้างสรรค์ของหลิวคือวิธีการมองที่ไม่ยึดศูนย์กลาง (non-focal mode of viewing) เธอหลีกเลี่ยงการกำหนดจุดสนใจเพียงจุดเดียว แต่เปิดพื้นที่ให้สี รูปทรง และองค์ประกอบต่าง ๆ ดำรงอยู่ร่วมกันอย่างเท่าเทียม ผู้ชมจึงสามารถสำรวจผลงานได้อย่างอิสระ โดยอาศัยความรู้สึกมากกว่าการมองตามลำดับที่ถูกกำหนดไว้ แนวทางดังกล่าวสะท้อนธรรมชาติอันไหลลื่นของความทรงจำ ความฝัน และประสบการณ์ที่รับรู้ผ่านร่างกาย ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการสร้างสรรค์ผลงานของศิลปิน
Meeting Her Gaze Again เชื้อเชิญผู้ชมให้ก้าวเข้าสู่ภูมิทัศน์แห่งการใคร่ครวญ ที่ซึ่งเส้นแบ่งระหว่างร่างกายกับสิ่งแวดล้อม ความฝันกับความทรงจำ ตลอดจนความอ่อนโยนกับความไม่แน่นอนค่อย ๆ เลือนหาย นิทรรศการไม่ได้มุ่งเสนอความหมายที่ตายตัว หากเปิดพื้นที่ให้ผู้ชมตีความและเชื่อมโยงกับผลงานผ่านประสบการณ์ ความรู้สึก และความทรงจำที่เปลี่ยนแปลงไปในแต่ละช่วงขณะ
“ภาพเอื้อเฟื้อโดย Richard Koh Fine Art และศิลปิน”
ประวัติการศึกษา
หลิวซินอิง (Liu Hsin-Ying) เกิดเมื่อปี 1991 ที่ประเทศไต้หวัน ศึกษาที่ Art Students League ในนครนิวยอร์ก และสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยศิลปะแห่งชาติไทเป (Taipei National University of the Arts) ในปี 2015 เธอทำงานหลากหลายสื่อ ทั้งจิตรกรรม ภาพวาด วิดีโอ และศิลปะการแสดง โดยสำรวจประเด็นเกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนบุคคลและเรื่องเล่าทางจิตวิทยา ปัจจุบันพำนักและทำงานระหว่างกรุงกัวลาลัมเปอร์และกรุงไทเป ในปี 2019 เธอได้รับรางวัล Finalist Award จาก Kaohsiung Award และเคยจัดแสดงผลงานในประเทศมาเลเซียและสิงคโปร์ รวมถึงในงาน S.E.A. FOCUS
