โรงแรม 44 แห่งได้รับการยกย่องในด้านความเป็นเลิศด้านการบริการและการออกแบบ
จากงานประกาศรางวัล MICHELIN Key Awards ปี 2569
แมริออท อินเตอร์เนชั่นแนล (Marriott International) มีความยินดีที่จะประกาศว่า โรงแรม 44 แห่งในเครือฯ ทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (ไม่รวมจีน) ได้รับกุญแจมิชลิน (MICHELIN Keys) รวมทั้งสิ้น 56 ดอก จากงานประกาศรางวัลระดับโลก MICHELIN Key Awards ประจำปี 2569 ที่ผ่านมา ความสำเร็จครั้งนี้สะท้อนถึงกลยุทธ์ของแมริออท ที่มุ่งเน้นการมอบประสบการณ์การบริการอันโดดเด่น ซึ่งมีรากฐานมาจากวัฒนธรรมท้องถิ่น การออกแบบที่เป็นนวัตกรรม และความเป็นเลิศในการให้บริการด้วยความจริงใจ
โครงการรางวัล MICHELIN Key Awards มีการประกาศผลไปเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2569 ซึ่งในปัจจุบันรางวัลดังกล่าวครอบคลุมทวีปอเมริกาเหนือ ยุโรป เอเชีย และตลาดใหม่อีกเกือบ 100 แห่ง โดยมีโรงแรม 44 แห่งของแมริออทในภูมิภาคเหล่านี้ที่ได้รับรางวัล ซึ่งโดยส่วนใหญ่ได้รับสถานะ 1 กุญแจมิชลิน ในขณะที่ เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน นิกโกะ (The Ritz-Carlton, Nikko), บุลการี รีสอร์ท บาหลี (Bvlgari Resort Bali), อินิอาลา บีช เฮาส์ สมาชิกของดีไซน์ โฮเทลส์ (Iniala Beach House, a Member of Design Hotels) และ เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน นิกโกะ ได้รับเกียรติในระดับ 2 กุญแจ และมีโรงแรมระดับหรูที่โดดเด่นอีก 4 แห่งที่คว้าตำแหน่งสูงสุดระดับ 3 กุญแจมิชลิน ได้แก่ บุลการี โฮเต็ล โตเกียว (Bvlgari Hotel Tokyo) โรงแรม เดอะ มิตซุย เกียวโต ลักชัวรี คอลเลกชัน โฮเทล แอนด์ สปา (HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel and Spa) มันดาปา เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน รีเซิร์ฟ (Mandapa, a Ritz-Carlton Reserve) ภูเล เบย์ อะ ริทซ์-คาร์ลตัน รีเซิร์ฟ (Phulay Bay, a Ritz-Carlton Reserve) โรงแรมที่ได้รับเกียรติทุกแห่งต่างเป็นตัวแทนของปรัชญาแบรนด์ ในการสร้างสรรค์พื้นที่ที่การออกแบบอันใส่ใจผสานเข้ากับการเชื่อมโยงที่แท้จริงกับผู้เข้าพัก
“ความสำเร็จครั้งนี้ตอกย้ำความเชื่อของเราว่า โรงแรมที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงก้าวข้ามขีดจำกัดของการเป็นเพียงที่พัก แต่ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมในตัวเอง” ราจีฟเมนอน (Rajeev Menon) ประธานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (ไม่รวมจีน) แมริออทอินเตอร์เนชั่นแนล กล่าว “ทั่วทั้งภูมิภาค ทีมงานของเราได้รังสรรค์ประสบการณ์อันโดดเด่นที่เคารพต่อประเพณีท้องถิ่น พร้อมมอบบริการอันประณีตที่แขกของเราคาดหวัง ขอบคุณที่ผู้ตรวจสอบมิชลินที่ได้เล็งเห็นถึงความทุ่มเทของโรงแรมทั้ง 44 แห่งนี้ และเรายังคงมุ่งมั่นที่จะยกระดับมาตรฐานให้กับการบริการต่อไป”
รางวัล MICHELIN Key Awards ประเมินโรงแรมโดยใช้เกณฑ์ที่เข้มงวดเช่นเดียวกับคู่มือแนะนำด้านอาหารระดับมิชลิน (MICHELIN Guide) โดยมีการตัดสินจากปัจจัยต่างๆ ได้แก่ วิสัยทัศน์ทางสถาปัตยกรรม ความสม่ำเสมอของการบริการ ข้อเสนอพิเศษสำหรับผู้เข้าพัก และความสามารถในการสร้างความประทับใจที่ไม่รู้ลืม การได้รับรางวัลสะท้อนถึงคุณสมบัติของโรงแรมที่แสดงออกถึงความเชี่ยวชาญในทุกๆ ด้านเหล่านี้
เดอะริทซ์–คาร์ลตันกรุงเทพฯประเทศไทยได้รับสถานะ 1 กุญแจมิชลินติดต่อกันเป็นปีที่สอง
เดอะนาคาไอส์แลนด์อะลักชัวรีคอลเลคชั่นรีสอร์ตแอนด์สปาภูเก็ตประเทศไทยได้รับสถานะ 1 กุญแจมิชลินเป็นปีที่สองเช่นเดียวกัน
รายชื่อโรงแรมในเครือแมริออทอินเตอร์เนชั่นแนลที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ MICHELIN Key Awards ในปีนี้มีดังนี้:
โรงแรมระดับ 3 กุญแจมิชลิน
- บุลการี โฮเต็ล โตเกียว (Bvlgari Hotel Tokyo)
- โรงแรมเดอะมิตซุย เกียวโต อะ ลักชัวรี คอลเลคชั่น โฮเทล แอนด์ สปา (HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel and Spa)
- มันดาปา อะ ริทซ์-คาร์ลตัน รีเสิร์ฟ (Mandapa, a Ritz-Carlton Reserve)
- ภูเล เบย์ อะ ริทซ์-คาร์ลตัน รีเซิร์ฟ (Phulay Bay, a Ritz-Carlton Reserve)
โรงแรมระดับ 2 กุญแจมิชลิน
- บุลการี รีสอร์ท บาหลี (Bvlgari Resort Bali)
- อินิอาลา บีช เฮาส์ สมาชิกของดีไซน์ โฮเต็ล (Iniala Beach House, a Member of Design Hotels)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน มัลดีฟส์, ฟารี ไอส์แลนด์ (The Ritz-Carlton Maldives, Fari Islands)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน นิกโกะ (The Ritz-Carlton, Nikko)
โรงแรมระดับ 1 กุญแจมิชลิน
- แคป คาโรโซ สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (Cap Karoso, a Member of Design Hotels)
- เอลส์ กัวลาลัมเปอร์ สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (Else Kuala Lumpur, a Member of Design Hotels)
- เก็นจิ เกียวโต สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (Genji Kyoto, a Member of Design Hotels)
- ฮิงาชิยามะ นิเซโกะ วิลเลจ อะ ริทซ์-คาร์ลตัน รีเสิร์ฟ (Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve)
- อิราดา ปูเน่ ไวน์ คันทรี สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (Hotel Irada, Pune Wine Country, a Member of Design Hotels)
- อินนิท ลอมบอก สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (Innit Lombok, a Member of Design Hotels)
- โจซุน พาเลซ อะ ลักชัวรี คอลเลคชั่น โฮเทล โซล กังนัม (Josun Palace, a Luxury Collection Hotel, Seoul Gangnam)
- เจดับบลิว แมริออท นารา (JW Marriott Hotel Nara)
- เจดับบลิว แมริออท โตเกียว (JW Marriott Hotel Tokyo)
- เจดับบลิว แมริออท เจจู รีสอร์ท แอนด์ สปา (JW Marriott Jeju Resort & Spa)
- เลกาซี แม่โขง คันโถ ออโตกราฟ คอลเล็คชั่น (Legacy Mekong, Can Tho, Autograph Collection)
- สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (MASON, a Member of Design Hotels)
- สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (Satoyama Jujo, a Member of Design Hotels)
- สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (SETOUCHI RETREAT by Onko Chishin, a Member of Design Hotels)
- ชิซุย อะ ลักชัวรี คอลเลคชั่น โฮเทล นารา (Shisui, a Luxury Collection Hotel, Nara)
- ซุยรัน อะ ลักชัวรี คอลเลคชั่น โฮเทล เกียวโต (Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto)
- ทานาตานา, อะ ลักชัวรี คอลเลคชั่น รีสอร์ท แอนด์ สปา, ลาบวัลบาโจ (TA’AKTANA, a Luxury Collection Resort & Spa, Labuan Bajo)
- เดอะ นาคา ไอส์แลนด์ อะ ลักชัวรี คอลเลคชั่น รีสอร์ต แอนด์ สปา ภูเก็ต (The Naka Island, a Luxury Collection Resort & Spa, Phuket)
- เดอะ ปรินซ์ แกลเลอรี โตเกียว คิโออิโช, อะ ลักชัวรี คอลเลคชั่น โฮเทล (The Prince Gallery Tokyo Kioicho, a Luxury Collection Hotel)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน กรุงเทพฯ (The Ritz-Carlton, Bangkok)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน ฟุกุโอกะ (The Ritz-Carlton, Fukuoka)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน เกียวโต (The Ritz-Carlton, Kyoto)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน เมลเบิร์น (The Ritz-Carlton, Melbourne)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน โอกินาว่า (The Ritz-Carlton, Okinawa)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน โอซาก้า (The Ritz-Carlton, Osaka)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน ปูเน่ (The Ritz-Carlton, Pune)
- เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน โตเกียว (The Ritz-Carlton, Tokyo)
- เดอะ สิงคโปร์ เอดิชั่น (The Singapore EDITION)
- เดอะ สเลท สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (The Slate, a Member of Design Hotels)
- เดอะ เซนต์ รีจิส บาหลี รีสอร์ท (The St. Regis Bali Resort)
- เดอะ เซนต์ รีจิส จาการ์ตา (The St. Regis Jakarta)
- เดอะ เซนต์ รีจิส มุมไบ (The St. Regis Mumbai)
- อะ ลักชัวรี คอลเลคชั่น โฮเทล (The Tasman, a Luxury Collection Hotel, Hobart)
- ออโตกราฟ คอลเล็คชั่น (TIAD, Autograph Collection)
- ทรังก์ โฮเทล โยโยงิ ปาร์ค สมาชิกของดีไซน์ โฮเทล (TRUNK (HOTEL) YOYOGI PARK, a Member of Design Hotels)
- ดับเบิ้ลยู โอซาก้า (W Osaka)
