CHOK MAA นำเสนอผลงานของสองศิลปินไทยวิลาวัณย์ เวียงทองและอำพรรณี สะเตาะ

CHOK MAA นำเสนอนิทรรศการคู่ของวิลาวัณย์ เวียงทอง และอำพรรณี สะเตาะ ศิลปินไทยสองคนที่ถ่ายทอดประสบการณ์ชีวิตท่ามกลางความเหลื่อมล้ำทางสังคมและเศรษฐกิจของไทยผ่านผลงานศิลปะ 

นิทรรศการจัดแสดงผลงานบนพื้นที่สองชั้นของอาคารพาณิชย์ริมแม่น้ำของ CHOK MAA โดยรวบรวมผลงานวิดีโอ ภาพถ่าย และสื่อผสม ทั้งผลงานที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่และผลงานจากช่วงที่ผ่านมา นอกจากนี้ ยังมีผลงานจัดวางที่วิลาวัณย์พัฒนาขึ้นที่สตูดิโอในโครงการศิลปินพำนักของ CHOK MAA โดยคำนึงถึงลักษณะและบริบทของพื้นที่จัดแสดงเป็นสำคัญ

ผลงานที่นำมาจัดแสดงในครั้งนี้ต่อเนื่องจากโครงการที่ศิลปินทั้งสองเคยนำเสนอในงานศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ Thailand Biennale, Phuket ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อต้นปีที่ผ่านมา โดยนิทรรศการครั้งนี้เปิดโอกาสให้ทั้งสองได้ขยายแนวทางการทำงานและพัฒนาประเด็นที่สนใจผ่านผลงานชุดใหม่และการนำเสนอในบริบทที่แตกต่างออกไป

ในผลงาน Triple Titani หรือ ไททานีทั้งสาม วิลาวัณย์ เวียงทอง ยังคงสำรวจร่างกายในฐานะทุนทางกายภาพ ขณะเดียวกันก็พิจารณาความเปราะบางที่สัมพันธ์กับร่างกายและประสบการณ์ชีวิต การทำงานครั้งนี้เธอได้ขยายการสำรวจข้อมูลมายังย่านคลองสาน กรุงเทพฯ โดยมีประสบการณ์วัยเด็กของศิลปินในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยเป็นจุดตั้งต้น ภูมิภาคนี้มีประวัติศาสตร์การเคลื่อนย้ายของผู้คนที่เกี่ยวข้องกับการค้าและแรงงานข้ามถิ่น ซึ่งเป็นบริบทสำคัญต่อการศึกษาพื้นที่และพัฒนาผลงานชุดนี้ วิลาวัณย์นำภาพตัวแทนของตัวละครหญิงจากเกมดิจิทัล นิยายภาพ และเรื่องเล่ามาตีความใหม่ผ่านโครงสร้างที่เคลื่อนไหวได้และการแสดงผ่านวิดีโอ เพื่อท้าทายกรอบความคิดเกี่ยวกับบทบาททางเพศ ขณะเดียวกัน ผลงานยังสะท้อนให้เห็นว่าการที่บ้านเมืองเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วส่งผลต่อชุมชนแรงงานและการย้ายถิ่นของผู้คนในกรุงเทพฯ อย่างไร

ในผลงาน Beyond the Homeland อำพรรณี สะเตาะ สำรวจประเด็นความศรัทธา ความรู้สึกผูกพันกับถิ่นฐาน และการพลัดถิ่น โดยมีปัตตานี บ้านเกิดของศิลปิน เป็นจุดตั้งต้นในการย้อนพิจารณาประวัติศาสตร์และบริบททางสังคมที่ซับซ้อนของพื้นที่ อำพรรณีเติบโตท่ามกลางสถานการณ์ความรุนแรงในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งดำเนินมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ปี 2547 ประสบการณ์ดังกล่าวเป็นส่วนสำคัญของผลงานชุดนี้  โดยศิลปินถ่ายทอดเรื่องราวผ่านภาพและความหมายที่เชื่อมโยงกับท้องทะเล การอพยพ และการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด โดยมีลมและคลื่นเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ดำเนินไป ภายใต้บริบทดังกล่าว ผลงานยังกล่าวถึงชีวิตของชุมชนมุสลิมและความเข้มแข็งในการดำรงอยู่ท่ามกลางโครงสร้างทางสังคมที่สืบเนื่องจากยุคอาณานิคมและอำนาจรัฐที่เข้ามากำหนดเงื่อนไขในการใช้ชีวิตของผู้คน

CHOK MAA จะจัดงานเปิดนิทรรศการในวันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม 2569 เวลา 14.00–20.00 น. โดยภายในงานศิลปินทั้งสองจะร่วมสนทนากับ David Teh ผู้ร่วมอำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Thailand Biennale, Phuket ครั้งที่ 4 ซึ่งมีส่วนร่วมในการสนับสนุนและผลักดันให้เกิดนิทรรศการครั้งนี้

ระยะเวลาจัดแสดง

พฤหัสที่ 29 ตุลาคมถึงเสาร์ 19 ธันวาคม

(นอกจากงานเปิด  CHOK MAA เปิดให้เข้าชมเฉพาะวันศุกร์และวันเสาร์ 11:00 – 19:00 หรือเข้าชมนอกเวลาได้โดยการนัดหมายล่วงหน้าเท่านั้น)

งานเปิดนิทรรศกาล

พฤหัสที่ 29 ตุลาคมพ.ศ. 2569

14:00 – 20:00

84 ซอยเจริญนคร 13 แขวงคลองต้นไทรเขตคลองสานกรุงเทพมหานคร 10600

ศิลปิน: วิลาวัณย์เวียงทองและอำพรรณีสะเตาะ

สอบถามข้อมูลติดต่อ คิม สุชนวนิช ผู้จัดการโครงการศิลปินพำนัก ได้ที่อีเมล chokmaa@chalkhorse.com.au 

เกี่ยวกับ CHOK MAA

CHOK MAA คือโปรแกรมศิลปินพำนัก (residency) และพื้นที่จัดแสดงศิลปะในกรุงเทพมหานคร ก่อตั้งโดย CHALK HORSE แกลเลอรีร่วมสมัยจากนครซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย พื้นที่แห่งนี้เกิดขึ้นจากความตั้งใจที่จะสร้างการแลกเปลี่ยนระหว่างศิลปินในประเทศไทย ออสเตรเลีย และนานาชาติ ผ่านโปรแกรมพำนัก การจัดนิทรรศการ และการทำงานในสตูดิโอภายใต้พื้นที่เดียวกัน

ชื่อ “CHOK MAA” มีความหมายสองนัย ทั้งเป็นการออกเสียงชื่อ Chalk Horse ในแบบภาษาไทย และสอดคล้องกับคำว่า “โชคมา” ซึ่งสื่อถึงการมาถึงของโอกาสและสิ่งดีงาม พื้นที่แห่งนี้ตั้งอยู่ภายในอาคารพาณิชย์สี่ชั้น ประกอบด้วยพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการสองชั้น สตูดิโอ และที่พักสำหรับศิลปิน เพื่อสนับสนุนการสร้างสรรค์ผลงาน การทำงานร่วมกัน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

เกี่ยวกับ CHALK HORSE

CHALK HORSE ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2550 เป็นแกลเลอรีศิลปะร่วมสมัยที่ตั้งอยู่ในย่านกาดิกัล นครซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย แกลเลอรีนำเสนอผลงานศิลปะที่หลากหลายจากศิลปินทั้งชาวออสเตรเลียและนานาชาติ พร้อมมุ่งมั่นพัฒนาโครงการภัณฑารักษ์ในออสเตรเลียและเอเชีย ตลอดจนส่งเสริมและเผยแพร่ผลงานของศิลปินชาวออสเตรเลียสู่เวทีนานาชาติ