Headlines

ATTACK on TITAN เตรียมเปิดฉากบนเวทีกรุงเทพฯพฤษภาคม 2570

จากการแสดงครั้งแรกในเอเชียนอกประเทศญี่ปุ่น ที่สิงคโปร์
ATTACK on TITAN: The Musical เตรียมเปิดการแสดงที่กรุงเทพฯ แบบจำกัดรอบ ณ ICONSIAM HALL

เปิดจำหน่ายบัตรตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2569

ATTACK on TITAN: The Musical ละครเพลงต้นฉบับจากญี่ปุ่น เตรียมเปิดการแสดงแบบจำกัดรอบที่ ICONSIAM HALL ระหว่างวันที่ 18–30 พฤษภาคม 2570 ต่อจากการแสดงที่สิงคโปร์ ซึ่งเป็นจุดหมายแรกในเอเชียนอกประเทศญี่ปุ่น ผู้ชมจะได้สัมผัสโลกของมังงะชื่อดัง ผ่าพิภพไททัน (ATTACK on TITAN) ผ่านละครเพลงแสดงสดบนเวที บทเพลงที่แต่งขึ้นสำหรับการแสดงโดยเฉพาะและฉากแอ็กชันสุดตระการตา

ละครเพลง 2.5 มิติเรื่องนี้ถ่ายทอดเรื่องราวและอารมณ์ของตัวละครผ่านบทเพลงต้นฉบับ การร้องสด การออกแบบท่าเต้น ฉากแอ็กชันสุดมันส์และเทคโนโลยีล้ำสมัย ไปพร้อมกับการนำเอกลักษณ์ของงานภาพในมังงะมาสู่เวทีในโลกจริง 

การแสดงจะใช้ภาษาญี่ปุ่น พร้อมคำบรรยายเหนือเวที ภาษาไทย จีนกลาง และอังกฤษ เพื่อคงอรรถรสตามผลงานต้นฉบับ แต่ให้แฟน ๆ ได้เข้าใจเรื่องราวของโลกไททันอย่างถ่องแท้

ชองตาล พรูดอมม์ (Chantal Prudhomme) ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Base Entertainment Asia บริษัทผู้จัดการแสดง ATTACK on TITAN: The Musical ที่สิงคโปร์และกรุงเทพฯ กล่าวว่า “ATTACK on TITAN: The Musical ถือเป็นก้าวสำคัญในการนำผลงานมังงะมาสู่เวทีละครเพลง โดยถ่ายทอดเรื่องราวจากหนึ่งในมังงะที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก ผ่านรูปแบบการแสดงละครเวที 2.5 มิติ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของญี่ปุ่น พร้อมผสานฉากแอ็กชันสุดตื่นตาตื่นใจ เทคโนโลยีล้ำสมัย บทเพลงต้นฉบับ การขับร้องสด และการออกแบบท่าเต้นอย่างลงตัว เพื่อมอบประสบการณ์การรับชม ATTACK on TITAN ในมิติใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน

หลังจากสิงคโปร์เป็นจุดหมายแรกในเอเชียนอกประเทศญี่ปุ่น เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้นำละครเพลงเรื่องนี้มาเปิดการแสดงต่อที่กรุงเทพฯ ซึ่ง ICONSIAM HALL เป็นสถานที่ที่เหมาะกับการถ่ายทอดเรื่องราวอันยิ่งใหญ่นี้ และเราตั้งตารอที่จะได้ต้อนรับผู้ชมในประเทศไทย การแสดงครั้งนี้ยังถือเป็นโอกาสที่เราจะได้สนับสนุนวงการการแสดงสดของไทยที่กำลังเติบโต ด้วยการนำผลงานจากญี่ปุ่นที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติมาให้ผู้ชมที่สนใจศิลปะการแสดงและวัฒนธรรมได้สัมผัสด้วยตัวเอง”

จุดเริ่มต้นของมหากาพย์ผ่าพิภพไททัน

ผ่าพิภพไททัน เป็นผลงานมังงะของ ฮาจิเมะ อิซายามะ (Hajime Isayama) ศิลปินชาวญี่ปุ่น โดยเล่าเรื่องมนุษยชาติที่ต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดจากเหล่าไททันกินคนปริศนา เรื่องราวดำเนินผ่านตัวละครหลักอย่าง เอเรน เยเกอร์ (Eren Yeager) เด็กหนุ่มผู้มุ่งมั่นและใฝ่หาอิสรภาพ มิคาสะ แอคเคอร์แมน (Mikasa Ackermann) นักสู้ฝีมือเยี่ยมผู้ภักดีต่อพวกพ้อง และ อาร์มิน อาร์เลิร์ต (Armin Arlert) เพื่อนวัยเด็กผู้เฉลียวฉลาดและมีไหวพริบในการวางกลยุทธ์

เมื่อเหล่าไททันบุกทะลวงกำแพงที่ปกป้องบ้านเกิด ทั้งสามเข้าร่วมกองทัพพร้อมทหารฝึกหัดคนอื่น ๆ เพื่อต่อสู้ให้มนุษยชาติอยู่รอด พวกเขาได้พบกับ รีไว (Levi) ทหารที่แข็งแกร่งที่สุดของมนุษยชาติ เออร์วิน สมิธ (Erwin Smith) ผู้บัญชาการที่นำทัพต่อสู้กับไททัน และ ฮันจิ โซเอ (Hans Zoe) ผู้บังคับบัญชาที่มุ่งไขปริศนาเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดเหล่านั้น

ATTACK on TITAN: The Musical จะถ่ายทอดเรื่องราวช่วงต้นของมังงะ ตั้งแต่จุดเริ่มต้นจนถึงศึกที่เขตทรอสต์ (Battle of Trost) โดยย่อและเรียบเรียงเหตุการณ์บางส่วนให้เหมาะกับการเล่าเรื่องบนเวที

จากมังงะสู่ละครเพลง

แม้ละครเพลงเรื่องนี้ถูกดัดแปลงจากมังงะของฮาจิเมะ อิซายามะ แต่ ATTACK on TITAN: The Musical ก็เป็นผลงานละครเวทีแนวมิวสิคัลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พร้อมบทเพลงต้นฉบับที่แต่งขึ้นเพื่อการแสดงบนเวทีโดยเฉพาะ

กำกับการแสดงโดย โก อุเอกิ (Go Ueki) เขียนบทโดย มาซาฟูมิ ฮาตะ (Masafumi Hata) ดูแลด้านดนตรีโดย KEN THE 390 และเนื้อเพลงโดย คาโอริ มิอุระ (Kaori Miura) ทีมสร้างสรรค์จากวงการดนตรี ละครเวที การออกแบบท่าเต้น และงานออกแบบภาพ ร่วมกันนำโลกของ ATTACK on TITAN มาถ่ายทอดบนเวที

ละครเพลงเรื่องนี้ประกอบด้วยบทเพลงต้นฉบับที่แต่งขึ้นใหม่ เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ ความสัมพันธ์ และความขัดแย้งภายในจิตใจของตัวละคร ผ่านการขับร้องสด การออกแบบท่าเต้น และการเล่าเรื่องที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ดราม่า นอกจากนี้ ยังนำเพลง “Guren no Yumiya” เพลงเปิดอันเป็นเอกลักษณ์จากอนิเมะ ATTACK on TITAN ซีซันแรก มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงอีกด้วย

แทนที่จะเป็นเพียงการถ่ายทอดเรื่องราวจากมังงะสู่เวทีละครเวที มิวสิคัลเรื่องนี้เลือกใช้ดนตรีเป็นองค์ประกอบสำคัญในการดำเนินเรื่อง เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้สัมผัสตัวละครและการเดินทางของพวกเขาผ่านศิลปะการแสดงละครเพลงสดในอีกรูปแบบหนึ่ง

ละครเพลง 2.5 มิติ

2.5-DIMENSIONAL MUSICAL® หรือละครเพลง 2.5 มิติ เป็นศิลปะการแสดงสดรูปแบบหนึ่งของญี่ปุ่นที่นำตัวละครและโลกจากมังงะมาสู่เวที โดยชื่อ “2.5 มิติ” สื่อถึงการเชื่อมโลกสองมิติของมังงะเข้ากับโลกสามมิติของการแสดงสดนี้

ATTACK on TITAN: The Musical ผสานละครเพลง การแสดงสด และเทคโนโลยีล้ำสมัย นักแสดงถ่ายทอดโลกของเหล่าไททันต่อหน้าผู้ชมผ่านการออกแบบท่าเต้น เครื่องแต่งกาย เทคนิคพิเศษ และงานออกแบบภาพ โดยการใช้เทคนิคละครเวทีควบคู่กับเทคโนโลยีร่วมสมัยช่วยถ่ายทอดทั้งภาพอันเป็นเอกลักษณ์และอารมณ์เข้มข้นของเรื่อง

สัมผัสการแสดงต้นฉบับจากญี่ปุ่น

ATTACK on TITAN: The Musical เปิดการแสดงครั้งแรกที่โอซาก้าและโตเกียวในเดือนมกราคม 2566 โดยดัดแปลงจากมังงะชื่อดังของฮาจิเมะ อิซายามะ (Hajime Isayama)

ละครเพลงเปิดการแสดงนอกประเทศญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกที่ New York City Center ในเดือนตุลาคม 2567 ก่อนกลับไปเปิดการแสดงที่โตเกียวในเดือนธันวาคม 2567 และโอซาก้าในเดือนมกราคม 2568 โดยมีผู้ชมเดินทางมาชมการแสดงที่นิวยอร์กจาก 48 รัฐของสหรัฐอเมริกาและกว่า 20 ประเทศทั่วโลก รวมถึงแคนาดา ฝรั่งเศส และสิงคโปร์

ATTACK on TITAN ได้รับการตอบรับอย่างดีในประเทศไทยเช่นกัน ในปี 2568 นิทรรศการ ATTACK on TITAN FINAL Exhibition ver. Thailand จัดขึ้นที่ centralwOrld โดยจัดแสดงภาพต้นฉบับของฮาจิเมะ อิซายามะ (Hajime Isayama) ควบคู่กับงานจัดแสดงที่ได้แรงบันดาลใจจากเรื่องและพาผู้ชมเข้าไปสัมผัสโลกของมังงะ แฟนชาวไทยจึงได้ใกล้ชิดกับผลงานต้นฉบับและผู้สร้างมากขึ้น

ทั้งแฟนที่ติดตามเรื่องนี้มานานและผู้ที่เพิ่งรู้จัก ATTACK on TITAN สามารถเข้าถึงเรื่องราวของมิตรภาพ ความกล้าหาญ อิสรภาพ การเสียสละ ความสูญเสีย และการลุกขึ้นสู้ท่ามกลางความยากลำบาก ผ่านตัวละครที่มุ่งมั่นจะปกป้องคนที่รักและต่อสู้เพื่อสิทธิในการกำหนดอนาคตของตนเอง ละครเพลงเปิดโอกาสให้แฟน ๆ ได้กลับไปสัมผัสเรื่องราวที่คุ้นเคยในมุมใหม่ และชวนผู้ที่ชื่นชอบละครเวทีหรือสนใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นมาทำความรู้จักกับศิลปะการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น