PLEASE CALL ME A GOLDEN FLOWER….UNTIL ETERNITY
นิทรรศการเดี่ยวโดย ชรินทร ราชุรัชต
ภัณฑารักษ์โดย ไรน์ฮาร์ด เครสเนอร์
จัดแสดงที่ Head High Second Floor เชียงใหม่
28 พฤศจิกายน 2569 – 8 มกราคม 2570
Head High Second Floor ภูมิใจเสนอโปรดเรียกฉันว่านังดอกทอง….จนชั่วฟ้าดินสลาย
นับแต่โบราณแนวคิดเรื่องผู้หญิงในฐานะหญิงชั่วสัญลักษณ์แห่งความชั่วร้ายที่ล่อลวงผู้ชายเข้าสู่ตัณหาการเขียนหรือการวาดภาพสถานะดังกล่าวให้แก่ผู้หญิงนั้นไม่ว่าจะเป็นในมิติทางศาสนาศิลปะหรือวรรณกรรมล้วนแต่เป็นจินตภาพที่สร้างขึ้นโดยน้ำมือผู้ชายแทบทั้งสิ้น
“ดอกทอง” เป็นคำใช้เรียกประณามหญิงผู้ประพฤติผิดในกามหรือสำส่อนทางเพศที่มีรากเหง้าเก่าแก่อย่างน้อยที่สุดตั้งแต่สมัยอยุธยาจวบจนปัจจุบันเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงลักษณะนี้ได้ถูกผลิตซ้ำนับครั้งไม่ถ้วนโดยที่พวกเธอมักถูกกำหนดให้ต้องได้รับบทลงโทษด้วยความตายในตอนท้ายเสมอการดำรงอยู่ของเรื่องเล่าเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นนาฏกรรมแห่งการสั่งสอนศีลธรรมหล่อหลอมค่านิยมและมายาคติพร้อมๆกับสร้างความชอบธรรมให้กับการใช้ความรุนแรงต่อผู้หญิงที่ถูกตีตรา
“โปรดเรียกฉันว่านังดอกทอง….จนชั่วฟ้าดินสลาย” ผลงานชุดนี้เป็นการวิพากษ์วาทกรรม “ดอกทอง” ผ่านการถอดรื้อโครงสร้างอำนาจปิตาธิปไตยที่แฝงอยู่ในนวนิยายเรื่อง “ชั่วฟ้าดินสลาย” ของมาลัยชูพินิจโดยฉันได้ใช้เทคนิคการปิดทองแบบทางล้านนาเรียกว่า “ลายคำ” ซึ่งใช้ในงานจิตรกรรมฝาผนังโบสถ์เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวพุทธประวัติในการปิดทองเป็นลวดลายดอกไม้ลงบนผลงานภาพถ่ายที่ฉันได้ใช้ร่างกายเพศหญิงของตนเอง —ร่างกายของเพศสภาพที่เคยถูกเขียนและกำหนดนิยาม— แสดงเป็นตัวละครหญิงดอกทอง “ยุพดี” ในฉากต่างๆของนิยายรวมถึงบนผลงานภาพพิมพ์หน้าต่างๆของนิยายต้นฉบับในรูปแบบของสมุดข่อยอันเป็นคัมภีร์ทางพุทธศาสนาโดยใช้ตัวอักษรสีดำอำพรางไปกับพื้นหลังสีดำและขับเน้นเฉพาะประโยคด้วยตัวอักษรสีขาวทั้งหมดนี้จัดวางเป็นคู่ภาพ (diptychs) ที่เชื่อมโยงภาพถ่ายกับข้อความเข้าไว้ด้วยกันเพื่อสร้างความหมายและตัวตนของผู้หญิงดอกทองขึ้นใหม่
ความรุนแรงทางเพศเป็นปัญหาที่แพร่กระจายไปทั่วโลกในประเทศไทยบรรทัดฐานและอคติทางเพศที่ฝังรากลึกยังคงเป็นปัจจัยที่ก่อให้เกิดความรุนแรงต่อผู้หญิงด้วยผลงานชุดนี้ฉันต้องการแสดงให้เห็นถึงกลไกมายาคติแบบชายเป็นใหญ่ที่หล่อหลอมให้การใช้ความรุนแรงต่อผู้หญิงกลายเป็นสิ่งที่ชอบธรรมเพื่อสร้างความตระหนักรู้และต่อสู้กับทัศนคติเชิงลบที่ยังคงทำร้ายผู้หญิงมาจนถึงปัจจุบัน
แด่ผู้หญิงทุกคนที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น “ดอกทอง”
