Harper’s Bangkok เปิดตัวนิทรรศการ “Nowhere Now Here”  โดย Sung Hwa Kim ศิลปินเกาหลีจากบรูคลิน

นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในประเทศไทยชวนผู้ชมก้าวผ่าน “ประตู” สู่โลกเหนือจริงที่อดีตกับปัจจุบันอยู่ร่วมกัน

Harper’s Bangkok เปิดตัวนิทรรศการ “Nowhere Now Here” โดย ซองฮวาคิม (Sung Hwa Kim) ศิลปินชาวเกาหลีใต้ที่ทำงานอยู่ในบรูคลิน นิวยอร์ก นิทรรศการนี้เป็นนิทรรศการ เดี่ยวครั้งที่ 3 ของเขากับ Harper’s และเป็นครั้งแรกในประเทศไทย จัดแสดงผลงานจิตรกรรมชุดใหม่ที่ต่อยอด ภาษาภาพแบบเหนือจริง (Surreal) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเขา นิทรรศการเริ่มวันที่ 13 พฤศจิกายน 2569 ถึง
9 มกราคม 2570 ที่ Harper’s Bangkok อาคารสยามปทุมวันเฮาส์

พิธีเปิดจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน 2569 เวลา 18.00 – 20.00 น. โดยศิลปินจะมาร่วมงานด้วยตนเอง

แนวคิดนิทรรศการ: ประตูที่เปิดสู่อีกโลกหนึ่ง

ประตูในผลงานชุดนี้ไม่ได้เป็นแค่ประตู แต่คือ “ม่าน” ที่คิมค่อยๆ แหวกออก เพื่อพาผู้ชมเดินลึกเข้าไปในโลก
เหนือจริงของเขา ผลงานชุดก่อนหน้าของคิม เป็นภาพโต๊ะเล็กๆ ที่มีแพคจา (Baekja) เป็นศูนย์กลาง แพคจาคือเครื่องกระเบื้องเคลือบขาวจาก สมัยราชวงศ์โชซอน ผลงานชุดใหม่ขยายต่อจากตรงนั้น โดยใช้สิ่งของที่ผู้ชมคุ้นตาเป็นทางเข้าไปสู่พื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย

คิมได้แรงบันดาลใจจากภาพ Le savoir (ราว ค.ศ. 1961) ของ เรอเนมากริตต์ (René Magritte) ปรมาจารย์ศิลปะเหนือจริงชาวเบลเยียม เขาขยายองค์ประกอบภาพออกเป็นห้องที่จัดวางอย่างพิถีพิถัน และยังให้แพคจาปรากฏซ้ำอยู่ในภาพ ในผลงานของมากริตต์ ประตูที่เปิดออกเผยให้เห็นสิ่งที่ตรงกันข้าม
อยู่เคียงกัน เช่น ด้านหนึ่งเป็นกลางวัน อีกด้านเป็นกลางคืน คิมนำแนวคิดนี้มาเล่าใหม่ผ่านคู่ตรงข้ามของเขาเอง เช่น ภายในกับภายนอก กลางวันกับกลางคืน สิ่งที่คุ้นเคย กับสิ่งแปลกใหม่ ในภาพของเขาเส้นขอบฟ้าของเมือง บรรจบกับทุ่งชนบท และห้องที่มีแสงแดดส่องถึง เปิดออกสู่ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว ภาพเหล่านี้ท้าทาย ความเข้าใจของเราเรื่องพื้นที่และเวลา

โลกที่ไหลเข้าหากัน

ในผลงานชุดใหม่ เส้นแบ่งระหว่างโลกต่างๆ ของคิมเลือนรางกว่าเดิม มันไม่ได้อยู่แค่ในแจกันหรือ กรอบประตูอีกต่อไป แต่ไหลซึมออกไปถึงห้องรอบข้าง ระนาบที่ดูคล้ายผ้าม่านถูกแหวกออกเหมือนกำลัง เปิดผืนผ้าของจักรวาล และเผยให้เห็นอีกหลายชั้นซ้อนอยู่ในฉากที่ดูเรียบง่ายแต่ซับซ้อนกว่าที่เห็น

ในบางภาพ ห้องที่ตกแต่งอย่างประณีตลอยอยู่กลางภูมิทัศน์กว้างใหญ่ และประตูที่เปิดแง้มอยู่พาสายตาเราไปสู่อีกโลกหนึ่ง แพคจากลายเป็นภาชนะที่บรรจุโลกในจินตนาการ และพาอดีตมาอยู่ร่วมกับปัจจุบันอย่างเงียบๆ ภาพคนตัวเล็กๆ เดินอยู่ในพื้นที่ที่เปลี่ยนไปมาเหล่านี้ ขนาดที่เล็กของพวกเขาทำให้พื้นที่รอบตัวดูกว้างใหญ่ยิ่งขึ้น กลีบดอกไม้ ที่ร่วงหล่นกลายเป็นเศษเสี้ยวของแสง และบอกเป็นนัยว่าสิ่งที่ดูเหมือนจุดจบอาจเป็นจุดเริ่มต้น ของอีกสภาวะหนึ่ง

ผลงานทั้งหมดในนิทรรศการนี้ ให้ความรู้สึกอบอุ่นคุ้นเคยเหมือนอยู่ในบ้าน แต่ในขณะเดียวกันก็เปิดประตูสู่โลกที่ไม่รู้จัก ภาพของคิมไม่ได้บันทึกสถานที่หรือช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง แต่ชวนให้ผู้ชมทบทวนขอบเขตการรับรู้ ของตัวเอง ในโลกของเขา จินตนาการกับความจริงไม่จำเป็นต้องอยู่ตรงข้ามกัน ทั้งสองซ้อนทับกันได้ และไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน แม้ในภูมิทัศน์ที่แปลกที่สุด ช่วงเวลาที่เรากำลังอยู่ก็คือ “ที่นี่” เสมอ

เกี่ยวกับศิลปิน

ซองฮวาคิม (Sung Hwa Kim) เกิดปี ค.ศ. 1985 ที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ จบปริญญาตรีศิลปกรรมศาสตร์ (BFA) จาก Art Institute of Boston ในปี 2008 และปริญญาโท (MFA) จาก Maryland Institute College of Art (MICA) ในปี 2012 ปัจจุบันอาศัยและทำงานอยู่ที่บรูคลิน นิวยอร์ก

เขาเป็นที่รู้จักจากจิตรกรรมแนวเหนือจริงที่ใช้แพคจาเป็นสัญลักษณ์หลัก และนำมรดกทางวัฒนธรรมเกาหลี มาสนทนากับภาษาภาพร่วมสมัยของตะวันตก

ผลงานของคิมจัดแสดงกับแกลเลอรีชั้นนำในหลายประเทศ ตัวอย่างล่าสุด:

• Harper’s นิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส และอีสต์แฮมป์ตัน (2021, 2023, 2024, 2025, 2026)
• Scroll NYC นิวยอร์ก (2026)
• Collaborations เดนมาร์ก (2026)
• The Page Gallery โซล (2025)
• David Castillo Gallery ไมอามี (2024)
• Art SG สิงคโปร์ (2024, 2026)
• Cob Gallery ลอนดอน (2023)
• Everyday Gallery แอนต์เวิร์ป (2023)
• The Hole นิวยอร์ก (2023)
• Hesse Flatow นิวยอร์ก (2021, 2022)
• Moskowitz Bayse ลอสแอนเจลิส (2022)
• Katonah Museum of Art นิวยอร์ก (2019)

ผลงานของเขายังได้รับการตีพิมพ์ใน Artsy, ArtMaze Magazine, Whitehot Magazine และ New American Paintings

ข้อมูลนิทรรศการ